키 59ebBLx9v_ZiXD1rOFAeHylf4WCpzoTp5-xVADT7cOI
share.vidyard.com/watch/VSNo7V46bgVscZHg3qCoSV?
로빈이 구린 폰트를 쓰자 지적하며 좋은 폰트만을 써야 한다고 말하는 사이보그. 그러나 로빈의 실수로 폰트대재앙이 열리고 마는데...
폰트에 관한 기발한 상상력이 만들어낸 에피소드네요. 로빈이 쓰는 폰트는 Comic Sans로 어디서 많이 들어봤는데? 라고 생각하신다면 아마 이 밈을 아실겁니다. 와 샌즈! 네 바로 그 샌즈가 저 샌즈입니다.... 스타파이어는 Papyrus를 좋아하는걸로 나오는데 파피루스 역시 언더테일에 등장합니다. 한국은 그닥 신경안쓰지만 북미에서는 구린 폰트를 놀리는 문화가 있는데 그런걸 가지고 에피소드를 만들었네요. 이걸 기발하다고 해야할지.... 참고로 자막에 쓰이는 한글 폰트는 원래 맨발의 청춘을 쭉 쓰다가 최근에 Apple SD 산돌고딕 Neo로 바꿨습니다. 잘 아시겠지만 한국 애플에서 쓰는 바로 그 폰트입니다.
'자막 > 틴타고 시즌6' 카테고리의 다른 글
틴 타이탄즈 고!(Teen Titans go!) S06E51 - Hafo Safo (0) | 2021.04.27 |
---|---|
틴 타이탄즈 고!(Teen Titans go!) S06E50 - The Mug (0) | 2021.04.19 |
틴 타이탄즈 고!(Teen Titans go!) S06E49 - Bumgorf (0) | 2021.03.31 |
틴 타이탄즈 고!(Teen Titans go!) S06E48 - I Am Chair (1) | 2021.03.22 |
틴 타이탄즈 고!(Teen Titans go!) S06E47 - Villains In A Van Getting Gelato (0) | 2021.03.15 |