https://drive.google.com/file/d/1soU_nBuszkJcwdjErJDpCzBogE4RyMkK/view?usp=sharing
오랜만에 TV Knight 시리즈가 돌아왔습니다. 이번엔 배트맨과 고든이 미래로 가네요. 캣우먼은 아예 고양이 취급이네요 ㅋㅋ
후반부에 참 알아듣기 애매한 부분이 나오는데 미국 영어 숙어들을 말그대로 직역한 개그들입니다. 무슨 말인지는 보시면 압니다. 대충 hit the street 라는 숙어를 단어 그대로 도로를 차는 것처럼 묘사합니다.
'자막 > 틴타고 시즌7' 카테고리의 다른 글
틴 타이탄즈 고!(Teen Titans go!) S07E49 - Natural Gas (0) | 2022.09.16 |
---|---|
틴 타이탄즈 고!(Teen Titans go!) S07E47 - We'll Be Right Back (0) | 2022.08.15 |
틴 타이탄즈 고!(Teen Titans go!) S07E45 - Kyle (0) | 2022.08.12 |
틴 타이탄즈 고!(Teen Titans go!) S07E44 - Pool Season (0) | 2022.08.10 |
Teen Titans Go! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse (1) | 2022.06.09 |